give me your hand是什么意思 give me your hand,有两个意思:一是普通的:把你的手给我;二是求婚的意思,可以翻译为:执子之手。这个双关梗被用在文学创作中,于是有了这样的浪漫脑洞创作:你和魔鬼做了个交易,他给你想要的,而你要在一定的时间把手给他。时间到了,魔鬼却(不是砍走你的手而是)单膝跪地拿出了戒指。......[阅读更多]
乌鸦像写字台是什么意思乌鸦像写字台,该词出自《爱丽丝梦游仙境》,因众多网友不明白乌鸦为什么像写字台,引发讨论而走红网络。在卡洛尔的《爱丽丝梦游仙境》里,那场下午茶会上,疯帽子说:“乌鸦为什么像一张写字台。”「Why is a raven like a writing-desk」:”为什么乌鸦像写字台”。至于为什么乌鸦像写字台的各种解释也非常多,但很多网友认为就是没有理由。于是乌鸦像写字台就有了引申含义,如果在表白的时候,说这句话就相当于在说我喜欢你就像乌鸦像写字台一样没有理由。......[阅读更多]