摘要: queerbaiting,中语翻译为“卖彩虹”,指影剧、综艺、动漫等等的作品为了政治正确,或者炒作、迎合观众而刻意安排“彩虹族群”(英语:LGBT)相关桥段、剧情。[阅读全文]
摘要: 卖彩虹(英语:queerbaiting),指影剧、综艺、动漫等等的作品为了政治正确,或者炒作、迎合观众而刻意安排“彩虹族群”(英语:LGBT)相关桥段、剧情。[阅读全文]
摘要: 翻译成中语为“兄弟情”,就是男性与男性之间的情谊。[阅读全文]
摘要: 给吧(拼音:gèi bā)是英语“gay bar”的音译,也叫“给男酒吧”、“同志酒吧”。[阅读全文]
摘要: 给吧(拼音:gèi bā),英语就是“gay bar”,也叫“给男酒吧”、“同志酒吧”。[阅读全文]
摘要: side,欧美“给男”(拼音:gèi nán,英语:gay man)的用语,也就是“不当一、也不当零”的意思。[阅读全文]
摘要: versatile,欧美“给男”(拼音:gèi nán,英语:gay man)的用语,也就是“可一可零”的意思。[阅读全文]
摘要: gay boy指偏年轻、年纪偏小的男同性恋者,也就是“同性恋男孩子”的意思。腐女人群则翻译了一个与“gay boy”对应的戏称“给子”(拼音:gèi zǐ,注音:ㄍㄟˋ ㄗˇ)。[阅读全文]
摘要: gay man,翻译成中语为“给男”(拼音:gèi nán,注音:ㄍㄟˋ ㄋㄢˊ),指任何年龄段的男同性恋者。反义词是“straight man”(中语:直男)。[阅读全文]
摘要: 给达响,指“给达”(拼音:gèi dá,英语:gaydar)因感应到信号而发出响声。[阅读全文]
摘要: 给男雷达(拼音:gèi nán léi dá),也叫“给达”(拼音:gèi dá,英语:gaydar)。[阅读全文]
摘要: 给达(拼音:gèi dá)是英语“gaydar”的音译,也叫“给男雷达”。[阅读全文]
摘要: gaydar,中语翻译为“给达”、“给男雷达”。[阅读全文]
摘要: 中语,也就是“汉语、华语、中国话”。[阅读全文]
摘要: 英语人,指说英语的人。与之相对应的是“中语人”,也就是说“中语、汉语、华语、中国话”的人。[阅读全文]
摘要: 也就是说“中语、汉语、华语、中国话”的人。与“英语人”相对应。[阅读全文]
摘要: 给子(拼音:gèi zǐ,注音:ㄍㄟˋ ㄗˇ,英语:gay boy),指偏年轻、年纪偏小的男同性恋者,也就是“同性恋男孩子”的意思。翻译自英语词组“gay boy”,是腐女发明创造的一个戏称。[阅读全文]
摘要: 男同性恋者。中语谐音字为“给”(gèi)、粤语谐音字为“基”(gei1)、日语谐音字为“ゲイ”(gei)、韩语谐音字为“게이”(gei)。[阅读全文]