网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   

回老家结婚

目录

回老家结婚是什么意思编辑本段

回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的

回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。

类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。

TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。

衍生用法

由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。

实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。

其他作品中对该梗的捏他:

《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。

0

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 川剧变脸    下一篇 反向抽烟

同义词

暂无同义词
我想要两颗西柚
我想要两颗西柚是什么意思我想要两颗西柚,其实就是英文“i want to see you”的谐音,是一个在网上流行的表白或者表达思念之情的用语。I want(我想要)to(两个的英语是two,和to的发音一样) see you(西柚的音译)。我想要两颗西柚,就是用来表达想念一个人,想要见到他。用这个梗去对喜欢的人说,还是比较幽默浪漫的。当然,如果对方根本不理解我想要两颗西柚这个意思,可能就会回答说,想要就去买呀。你如果发一个“我想要两颗西柚”,这个如果不知道的人,可能会问你这是什么意思,为什么会......[阅读更多]
贷款嘲
贷款嘲是什么意思贷款嘲,是表示提前嘲讽。事情还没发生,也不确认发生不发生,就要开始嘲讽了。来源于迪丽热巴在获得金鹰奖影后之后,粉丝力求证明该奖是实至名归,表示她以后也会得到更多大奖,故被网友戏称为贷款领奖,表示还没发生领奖的事情就先提前享受结果,在此基础上延伸出了贷款嘲、贷款夸等等。例句:听说这个动漫要拍成真人版,我贷款嘲,一定不好看。......[阅读更多]
bbq
bbq是什么意思BBQ,是“Barbecue”的英文缩写,该词最早来源于法国海盗,意思是户外烧烤。BBQ一般是在户外进行,外出时将木炭放在烧烤台上,然后用火将木炭点燃,再将金属编成的烧烤架放在木炭上方,然后将生鱼、肉等食品放置在烧烤架上并在食物上涂抹一些酱油和辣椒面等调料。  ......[阅读更多]
洗海水澡
洗海水澡是什么意思  洗海水澡,是之前看《沉默的真相》有爬山梗,如今《真相》又有洗海水澡的梗。《沉默的真相》里,张东升将岳父岳母推下山,自此“一起去爬山”这个梗也火了,而在现在播出的网剧《真相》中,刘畅饰演的宋白羽在得知秦修文暴露以后,担心他会暴露出更多的信息,就让大马带秦修文去洗海水澡。这里的洗海水澡可不是单纯的洗澡,而是让大马处理掉秦修文,低情商的说法是“把他给我干掉”,高情商的说法是“请他洗个海水澡”,看完以后网友直呼,这不就是张东升2.0吗。不得不说,......[阅读更多]
pog
pog是什么意思:pog,是在欧美VTuber(即虚拟主播)中部分主播常用词,也作表情包,表示惊叹,不可思议,可以作为纯语气词使用,常在游戏以及twitch社区中使用,在看到一些非常酷炫的操作或者看到主播操作非常好或者运气非常好时会刷的表情。网友通常会在看到一些非常酷炫的操作或者看到主播操作非常好或者运气非常好时会刷的表情。pog,最初来自自twich平台的表情pog champ,pog也可以是很多英文的缩写,在不同的地方有不同的含义。pog在虚拟主播圈中不是脏话,其含义也在上文中解释了,只是表......[阅读更多]
小鲨鱼停止了思考
小鲨鱼停止了思考是什么意思小鲨鱼停止了思考,常用来指一个人累了想要休息,不想思考了。有时也指一个人不喜欢动脑子,不爱思考。‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌小鲨鱼停止了思考,出自《JOJO奇妙冒险第二部》,片中的卡兹大人最终被放逐倒到太空,因为低温变成了一块石头,于是停止了思考。现在很火的“小鲨鱼停止了思考”系列表情包被人们常用来表达自己“累了不想思考了”或者“受到某种刺激需要冷静一下才能继续思考”。但表情包中的小鲨鱼形象原型并非出自《JOJO奇妙冒险》,而是游戏《最终幻想14》中的鲨鱼指挥官。......[阅读更多]
年轻人不要太气盛
年轻人不要太气盛是什么意思年轻人不要太气盛,出自演员孙红雷饰演的一段名场面,因为台词与场面非常经典,在华强买瓜走红之后,这段台词梗也进入大家的视野。年轻人不要太气盛,在一些年轻人比较嚣张的场合时,大家会刷起这句梗,比如年轻的职业选手对位击败老选手,或者用于调侃一些现象是情况不同,使用的效果也不同。......[阅读更多]
醋系脸
醋系脸是什么意思醋系脸,所谓醋系脸就是比盐系脸更为清淡的脸型。醋系脸既具有盐系男的禁欲气质又带有一丝苍白和孱弱之感。......[阅读更多]
行走的50万
行走的50万是什么意思行走的50万,是指危害国家安全的事件、势力、人员等,发现向国安局举报最多奖励50万。行走的50万,这个梗是的由来是北京国安局2017年4月10日发布和实施的《公民举报间谍行为线索奖励办法》中提到:对防范、制止间谍行为或侦破间谍案件发挥特别重大作用,贡献特别突出的线索,给予10万至50万元奖金。所以抓到间谍,就是抓到50万,间谍也就成了行走的50万。在最近热播的现代谍战剧《对手》中谭卓饰演的丁美兮​和郭京飞饰演的李唐,就被网友调侃称为行走的50万,合在一起就是行走的百万夫妇。......[阅读更多]
好多丧尸在啃人
好多丧尸在啃人是什么意思好多丧尸在啃人,是一些单身人士嘲讽情侣不分场合‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌亲热、热吻的说法。比如一些学生就会说“不敢去操场了,好多丧尸在啃人。”就是指很多情侣在操场热吻。......[阅读更多]
白骨之后再无西游
白骨之后再无西游是什么意思白骨之后再无西游,这句话应该是流传自网游斗战神。斗战神是腾讯的一款游戏,而游戏在前期备受好评因为游戏中的剧情非常的吸引人,但是因为要搞营收,所以在白骨精章节之后游戏就开始大变味了。当然也是因为原主创人员的离职导致的这款游戏没落,跟前面细心讲故事完全不一样,也就让很多玩家发出了白骨之后再无西游的感叹。......[阅读更多]
鸣枪警告
鸣枪警告是什么意思鸣枪警告,在抖音上的含义上指的是警告你不要在评论区乱说话,小心我鸣枪示警。要是再乱说话,我可就要发动攻击了,这里的攻击指的是开喷!鸣枪警告,一般俗称为“鸣枪示警”,指警察向正在实施暴力犯罪的人射击之前,先向天空或其他安全方向开枪,以此方式达到警示犯罪人立即停止犯罪、若不停止就会直接向其射击的目的。......[阅读更多]
精神辞职
精神辞职是什么意思精神辞职,指‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌个人处于一种想辞职但是又不敢实施的状态下,因此每天上班都处于一种浑浑噩噩的隐形辞职状态。......[阅读更多]
活在原耽世界
活在原耽世界是什么意思活在原耽世界,是指活在了原创耽美文的世界,意思是活在了男生和男生可以相爱的小说世界,比喻现实像小说情节一样的美好,设计精巧,令人叹为观止。活在原耽世界用法:如果你的CP非常的甜,你就可以大喊:我活在了原耽世界!!注:原耽世界仅限男男cp......[阅读更多]
你不要云
你不要云是什么意思你不要云,是指你不要再说话,不要再bb了。“云”在文言文中有“说”的意思。你不要云,出自电视剧《星汉灿烂》中,由保剑锋饰演的Wendy文帝在召见女主程少商时说的话,当时程少商在向皇‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌后说自己学识浅薄,于是太子夸赞少商年纪虽小但懂得自谦,于是说:“孔夫子云:‘知之为知之,不知为不知,是知也。’”,但是文帝只想听少商讲话,于是大手一挥对太子说:你不要云,意思就是不想听太子讲话,让他闭嘴。......[阅读更多]