网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   

回老家结婚

目录

回老家结婚是什么意思编辑本段

回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的

回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。

类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。

TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。

衍生用法

由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。

实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。

其他作品中对该梗的捏他:

《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。

0

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 川剧变脸    下一篇 反向抽烟

同义词

暂无同义词
静电恐惧症
静电恐惧症是什么意思静电恐惧症,是指被静电电过后形成的条件反射。每到冬季常被静电困扰,怕到不敢开门,不敢槽猫,坐个地铁都会被电五六次,摸任何东西都变得小心翼翼。......[阅读更多]
表演型努力
表演型努力是什么意思表演型努力,指的是装出很努力的样子,其实背地里心不在焉,根本没有真正花心思,甚至自己都要相信自己很努力了,迷惑了别人也迷惑了自己,这种行为被称为表演型努力。比如面临各种考试的‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌考生,工作中的社畜,都可能陷入表演型努力。表演型努力只能感动自己,但却无法取得相应的成绩。......[阅读更多]
直男癌
直男癌是什么意思直男癌,一词源于网友对活在自己的世界观、价值观、审美观里,是一种向别人流露出对对方的不顺眼及不满,并略带大男子主义的人的一种蔑称或调侃。一般观点认为,直男癌人群通常都比较自以为是,并伴有漠视女性价值,物化女性的言行。所谓直男,就是指在任何情况下都只喜欢女性的男性。也就是异性恋男性。直男癌于2014年6月末出现于豆瓣与微博,源于网友们对活在自己的世界观、价值观、审美观里,时时向别人流露出对对方的不顺眼及不满,并略带大男子主义的人的一种讽刺。他们多为异性恋,并且利用”社会普遍标准”塑......[阅读更多]
人不能吃的太饱
​人不能吃的太饱是什么意思人不能吃的太饱,就是吐槽人吃饱了没事干,都是袁隆平让你们吃饱了没有事干,你们才这样。和饱暖思淫欲意思差不多,一般用于调侃发布低级、下流、黄段子、没事干的那些人。人不能吃的太饱,这个梗来源于网络,具体不可考。这个梗火起来是因为现在键盘侠横行,好多人就吐槽说:怪现在生活太好了,以至于这些键盘侠吃的太饱、精力旺盛、没事可干在网上怼天怼地怼空气。然后有人说怪袁隆平发明的杂交稻把它们喂的太饱啦。都怪袁隆平发明了杂交水稻,让你吃饱了,撑的没事干。感谢袁隆平,让一个个的你们天天的吃饱......[阅读更多]
你没事吧
你没事吧是什么意思​你没事吧,出自杨幂给溜溜梅代言的魔性重复流广告,广告以“你没事吧、你‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌没事吧、你没事吧……没事就吃溜溜梅”的魔性广告词深入人心,与“德芙纵享丝滑”成为当代年轻人常用的网络热梗。你没事吧,是早期杨幂给溜溜梅拍的魔性洗脑广告,现今与流汗黄‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌豆表情的差不多得了差不多意思。......[阅读更多]
雌竞
雌竞是什么意思雌竞,即雌性竞争,在运用中一般是女性们争夺父权以及男权恩宠、并站在父权视角凝视并要求其他女性的意思。雌竞,被普遍解读为是女性之间为争夺男性的关注、宠爱而进行的竞争,简单来说就是女生之间勾心斗角来博取男性好感的行为。比如说原配和小三之间的勾心斗角就属于雌竞。值得一提的是,并不是所有发生在女性之间的竞争都是雌竞。......[阅读更多]
拐点
拐点是什么意思拐点,(inflection point)原本是数学名词,拐点在数学上指改变曲线向上或向下方向的点,直观地说拐点是使切线穿越曲线的点(即曲线的凹凸分界点)。拐点在生活中常指事情的发展趋势在该点上开始发生改变,也就是转折点。在新冠疫情期间,媒体经常提到了“疫情拐点”一词,例如“我们期盼的疫情拐点将要出现”、“疫情拐点或将到来”、“疫情可能出现拐点”等等。......[阅读更多]
yyds
yyds是什么意思yyds,其实非常简单,就是词语的缩写而已,意思也就是“永远滴神”。yyds,其实一般这个词都是用来形容的一个选手的,毕竟这个在电竞界还是使用的非常频繁的。目前关于这个词都是用来形容UZI的,而且这句话是出自山泥若,因为在国内也只有山泥若会把UZI叫成乌兹,所以后来还是山泥若就说了一句“乌兹,永远滴神”。......[阅读更多]
鼠鼠文学
鼠鼠文学是什么意思鼠鼠文学,是一种新兴的文学形式,它以自嘲的语言,表达出当下年轻人的心态。鼠鼠文学,它以自嘲的语言,表达出当下年轻人的自我调侃心态,以及对自己的自信心的缺失。它把自己的不足和挫折放在自嘲的角度,以此来调侃自己,表达出自己的无奈和无助。鼠鼠我呀是什么意思:hddid.com/doc-view-3615.html......[阅读更多]
太傅体
太傅体是什么意思太傅体,来源于《影帝的公主》,入戏太深被传染,古语中毒患者, —切白话文都自动翻译成太傅咬文嚼字的古人说话方式。用法:以“臣”自居,语气谦卑且咬文嚼字,充满love和peace例如:帮我拿个外卖,臣铭感五内百感交集;这个策划做不出来,臣只怪自己无能。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
发大水
发大水是什么意思发大水,本义与发洪水意思一样,是常见的自然灾害之一。发大水,也是一个网络流行语,饭圈用语中多指在微博,娱乐圈明星靠买水军,让他们对与自己相关的内容,疯狂转发、评论、点赞以制造出他人气很火的假象。发大水,​这种现象在抖音、兔区、豆瓣等网络社区也时有发生,其内容被疯狂转发后,一直上热搜,以至于人们刷到的内容十条有九条都是关于他/它的。......[阅读更多]
无实物吃播
无实物吃播是什么意思无实物吃播,是指吃播博主对着镜头开始了“吃空气”表演,明明碗中什么也没有,但他惟妙惟肖的手势和表情却仿佛真的吃到了麻辣烫、鸡腿堡、羊肉串……无实物吃播,完全就是依靠博主的演技、表情和动作来演绎这个食物的味道。评论:无实物吃播还能吃的如此津津有味,演技一流,成功给我看饿了无实物吃播,吃了个寂寞?......[阅读更多]
林黛玉发疯文学
林黛玉发疯文学是什么意思林黛玉发疯文学,其实就是模仿《红楼梦》里的林黛玉一样说话的文学,模仿林黛玉的语气说一些娇滴滴的话语,其实就是用柔弱的话去阴阳怪气的怼人。林黛玉发疯文学,这个梗出自《红楼梦》里的林黛玉语录,其实就是模仿林黛玉的语气阴阳怪气的怼人,而林黛玉发疯文学就是根据原著中林黛玉的经典语录改编而来。林黛玉发疯文学,以问句、感叹句为主,体现咄咄逼人的气势。聊天时使用“妹妹这时候倒是想起来姐姐了”“何必在这说这些话”等林黛玉语录,再配上“我就知道一切都是错付了”的表情包,可谓狠狠拿捏了林黛玉......[阅读更多]
鸡毛蒜皮研究生
鸡毛蒜皮研究生是什么意思鸡毛蒜皮研究生,没什么大事,每天就那些鸡毛蒜皮的小事,掰开了揉碎了和朋友唠嗑,同时也在接收朋友们的鸡毛蒜皮,最后组成了生活里不可或缺的那部分。——某博@语文指挥中心......[阅读更多]
剧抛型追星
剧抛型追星是什么意思剧抛型追星:墙头多如牛毛,哪部剧好看​就去追谁,演完爱情泯灭,下一部好看的出来就去追下一个。 ——微博@语文指挥中心......[阅读更多]