网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   

回老家结婚

目录

回老家结婚是什么意思编辑本段

回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的

回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。

类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。

TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。

衍生用法

由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。

实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。

其他作品中对该梗的捏他:

《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。

0

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 川剧变脸    下一篇 反向抽烟

同义词

暂无同义词
泪水打湿我的豆豆鞋
泪水打湿我的豆豆鞋是什么意思泪水打湿我的豆豆鞋,表示我流泪了,我哭了。听起来比一般的表达更土一点。泪水打湿我的豆豆鞋,源自网友对土味视频中一些社会小青年大喊再大哭的行为的调侃。因为一些社会小青年十分喜爱穿豆豆鞋,所以豆豆鞋也渐渐成为社会青年的标配,加上快手上社会青年土味视频的风靡,豆豆鞋也成为一种土味的象征,而泪水打湿我的豆豆鞋也逐渐演化成我哭了,我流泪了的一种土味表达,为一般的哭泣增添了一层土味滤镜。用法:泪水打湿豆豆鞋,夹上皮包又是爷。......[阅读更多]
痴线
痴线是什么意思痴线,是骂人的话,骂人有毛病,不正常。来源:粤语方言。正确写法是“黐线”。黐(chi)是贴住黏住的意思,线是神经。就是说人神经都被贴在一起了。另一个说法是,当时很多广东女工在厂里做胶花,每天要去黐胶花,从早到晚重复单调的工作,黐胶花黐的脑袋都不清醒了。后来重建成电子厂,每天又开始黐线,黐线黐到脑袋昏沉,久了就以黐线骂人不正常。用法:我想把这玩意儿染成绿的!痴线啦!!......[阅读更多]
韦神
韦神是什么意思韦神,全名韦东奕,1991年出生于济南,现任北京大学数学科学学院助理教授,是位90后“青椒”,也是位智商160+的数学天才。互联网擅长造神,男神女神、你是我滴神,无数人短暂登上神坛,又迅速回归平凡。“韦东奕”这个名字近来在网络频频出现,起初源自于一段校园采访的视频,身为北大讲师的他手里提着一大瓶矿泉水和两个馒头,这与我们印象中的老师形象有了很大的出入。外表朴实无华,内在却是数学界“绝世高手”的韦神,也被人戏称为“北大扫地僧”。原来是很多考生在考数学之前会默默祈祷“韦神附体”,毕竟韦......[阅读更多]
在山海经第几页
在山海经第几页是什么意思在山海经第几页,其实这句话的意思就是说“你是何方妖怪?”。为什么会这么说呢,要知道《山海经》是一本记载着中国古代神话传说的奇说,所以这本书里面记载了各式各样的神奇事情以及各种妖怪和妖兽等等。所以网友就展开想象,把在山海经第几页这句话当成是梗来形容别人。所以当别人说这句话的时候,其实就说你是山海经里面的妖怪,至于第几页的就不知道了。其实这个梗多用于形容那些长相非常古怪,而且还会做出一些非常让人疑惑的事情或者行为。但是在山海经第几页这句话一般在抖音里面都是评论一些网友的评论,......[阅读更多]
我辣务幼你很久了
我辣务幼你很久了是什么意思我辣务幼你很久了,就是我爱你很久了的意思。辣务幼的意思是:我爱你,英文 i love you 的 谐音。在电视剧《重启》剧情中,陈明昊饰演的“胖子”对着朱一龙饰演的“吴邪”撒娇。陈明昊在微博分享视频,并写道:“我“辣务幼”你很久了”。朱一龙看后回复“幼稚”。美好的兄弟情让粉丝直呼“好感人”。......[阅读更多]
淡淡综合症
淡淡综合症是什么意思:淡淡综合症,是指一种无论面对什么事情,态度都是淡淡的、无所谓的精神状态。比起去年流行全网的“发疯”,现在的年轻人似乎找到了一种新的生活方式和态度:对什么都淡淡的,用淡淡的态度对待所有的人和事情。不过“淡学”和“佛系”并不完全相同,网友们表示“淡淡的”有一种无语但平静的感觉,精准表达出他们的日常状态。在“淡人”的生活里,感叹号是不会出现的,他们不气也不急,以卡皮巴拉(水豚)为榜样,岁月静好,随遇而安。“随便吧”“都可以”“无所谓”“没必要”……这样的对话是否经常出现在你的日常......[阅读更多]
菜市场爱好者
菜市场爱好者是什么意思菜市场爱好者:特别喜欢逛菜市场,菜市场里独有的嘈杂声和五颜六色的蔬菜水果,让人感到舒适平静。走在菜市场里整个人的心就沉下来了,你会觉得,对,生活就该是这样。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
无痛懒觉
无痛懒觉是什么意思无痛懒觉,指那种你可以肆无忌惮地睡,在睡前不会担心睡觉会耽误什么重要的事情,睡醒后看到手机的消息也不会有任何心慌焦虑的懒觉。——某博@语文指挥中心......[阅读更多]
主动型单身
主动型单身是什么意思主动型单身:我喜欢你, 但是我不主动, 我可以不主动, 但是你不能不主动, 你不主动, 咱俩就拉倒。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
雪道的尽头是骨科
雪道的尽头是骨科是什么意思雪道的尽头是骨科,是指滑雪运动是一项相对危险的运动,滑雪运动速度快、对敏捷性要求高,经验不足的新手很容易出现骨折等事故。滑雪运动看起来“飞翔、轻盈而优美”,实际上却风险极高。奥运健儿们在冰雪上矫健的身姿和顽强拼搏的精神感染着国内大众,许多朋友也迫不及待地到滑雪场一展风采。各大滑雪场爆满的同时,医院急诊和骨科也迎来了季节性的收诊高峰。滑雪号称是一项勇敢者的运动,刺激与风险并存。滑雪人的脚下是雪,耳边是风,而尽头却是骨科。......[阅读更多]
酱油系男
酱油系男是什么意思酱油系男,酱油系的男生拥有立体的五官,浓眉大眼,相比盐系,酱油系的男生给人更浓的感觉。酱油系的五官大概是上辈子拯救了银河系才能够有机会长成这样。宽双眼皮和深邃的眼窝,还有高挺的鼻梁,瘦削的脸颊,简直是整容范本。可能是颜值太高,酱油系的男生总给人一种距离感。酱油系拥有非常立体的五官,和盐系的清淡恰好相反,酱油系给人感觉是更浓郁.好似历经荒野、山河、大海和蹉跎岁月,却没有磨掉一丝锐气.时间沉淀出来的是底蕴,那是一种叫做坚韧的气度!酱油系男代表:木村拓哉阿部宽......[阅读更多]
脚尖上的酸菜
脚尖上的酸菜是什么意思脚尖上的酸菜,是嘲‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌讽老坛酸菜的梗。2022年315晚会爆出统一老坛酸菜面的供应商插旗菜业的酸菜根本不是老坛腌制,而是土坑腌制,工人们可以随意光脚踩在酸菜上,甚至还会有烟灰落在上面,这滋味光想想就很酸爽。别人是舌尖上的美味,插旗菜业是脚尖上的酸菜。......[阅读更多]
粪作
粪作是什么意思粪作,是指制作地极差的作品。粪作一词对于作品而言具有很强的侮辱性,会引起部分人的反感,请谨慎使用。......[阅读更多]
you know a hammer
you know a hammer是什么意思you know a hammer,这句英文的意思非常简单,就是在网上比较常用的一个回复别人的话“你懂个锤子”,you know a hammer的意思本来是你知道一个锤子。所以网友就直接将这个英文和“你懂个锤子”给放在了一起,一般这样的话在别人说一些建议或者说什么专业的话,如果你觉得说的不对,这个时候你就可以回复一个“you know a hammer”!其实现在这样的一些梗还是比较多的,就是通过......[阅读更多]
1080P
1080P是什么意思1080P,正常来说是一种视频显示格式,表示该视频是1920×1080的分辨率,不过在网络用语中,你可以当做是一个隐晦的骂人的话。1080P这个也算不得什么正经骂人词。1080P为什么能拿来骂人?这是因为我们一般把1080P分辨率来作为高清视频来看待,也就是HD,然后HD又是坏蛋的意思,所以1080P=HD=坏蛋。......[阅读更多]