网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   

回老家结婚

目录

回老家结婚是什么意思编辑本段

回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的

回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。

类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。

TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。

衍生用法

由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。

实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。

其他作品中对该梗的捏他:

《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。

0

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 川剧变脸    下一篇 反向抽烟

同义词

暂无同义词
​避韵药
避韵药是什么意思避韵药,指‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌说唱、诗词等作品完全不押韵的情况。说唱这类作品一般都是需要押韵才展现技术的,什么单押双押三押中间押,都是技巧,rap听起来也会很舒服。但当一个rapper唱了一首几乎不押韵的rap时,就可以说这人吃了避韵药,是一个韵也没押上啊。......[阅读更多]
社交稀土
社交稀土是什么意思社交稀土,每当出去社交,环视周围发现大家打扮得都很潮,只有自己是为数不多的、稀有的、真正的土狗。——某博@语文指挥中心......[阅读更多]
彩虹圈
彩虹圈是什么意思彩虹圈,即“同志圈”,即同性恋圈(六色彩虹就代表同性恋),因为:“六色彩虹”是同志平权运动常用的标志性图案。2016年中国同志群体的彩虹运动刷爆各社交平台,40多个APP联动响应,微博上有#骄傲月彩虹浪#的话题,网易云音乐有彩虹歌单,大众点评有了“同志版”,打开手机,大片的六色彩虹占据视野,使得“彩虹”开始代指同志群体。在全球同志者的心中六种颜色“红、橙、黄、绿、蓝、紫”分别代表着“生命、康复、阳光、自然、和谐、精神”。......[阅读更多]
CP滴滴
CP滴滴是什么意思CP滴滴,缩写为:cpdd,意为”想找个人组CP,有意请联系我“。常用于玩网络游戏的00后之中。此处的CP即couple(配对),指组成一对,发展情侣关系的意思。也有人会特地说明,找cp只为玩游戏,既不谈感情,也不发展线下关系。其实就是找个异性开黑”滴滴“则是指互相聊天发消息/打卡/加好友(可能是因为QQ的消息提示音是滴滴声)。代表一切”联系我“的含义。CP滴滴的用法1.以网恋为目的找游戏伙伴:“生不奔现死不分手,主要晚上玩,我们下个赛季一起打战令。(王者荣耀)”“cpdd,我......[阅读更多]
上帝才有怜悯之心我没有
上帝才有怜悯之心我没有是什么意思上帝才有怜悯之心我没有,是出自一个比较老的电影《弯刀》的对白,这个电影是2010年美国的一个动作片。至于上帝才有怜悯之心我没有的意思,其实就是为了表达一个人的冷血无情,一点怜悯之心都没有。一开始的时候这句话本来就是截的电影里面的一个片段,正好神父拿枪指着刺客说出的这句话。上帝才有怜悯之心我没有,现在在网上大多用这句话就是为了表达自己或者视频的作者非常的残酷。毕竟现在网上有很多那种比较冷酷的事情,这样一来网友就会通过这句话来去形容对方,为的就是表达出自己的一些意见。......[阅读更多]
卑鄙的外乡人
卑鄙的外乡人是什么意思卑鄙的外乡人,一般只在游戏中利用地形或怪物特性来战胜别人的玩家群体。出自游戏《血源诅咒》中,玩家扮演的是一个来雅楠血疗的外乡人,村民们都非常热情,以至于立马就能和他们打成一片。在雅南街敲居民的门就会触发这段对话,NPC会骂你是卑鄙的外乡人。之后在各种游戏中都有卑鄙的外乡人,都是利用bug或者机制设计漏洞来攻略难关的玩家,例如在《只狼》天守阁,将义夫堵在角落一顿暴打。在《血源诅咒》中将神父卡在楼梯一顿暴打在《艾尔登法环》中勾引黑剑眷属跳下悬崖在《我的世界》中,利用末影人身高超......[阅读更多]
不6馍超酷的好吗
不6馍超酷的好吗是什么意思不6馍超酷的好吗,其中6馍,指对人的态度忽冷忽热,不6馍指朋友之间可以做到真心陪伴相互包容尊重,再难也要相互见一面,心底互相为各自做考虑的一种不‌‌‌‌‌‌‌‌‌存在柏拉图状态。之所以不6馍超酷,是因为在浮躁真心难得的当下,还能互相奔赴尤其难得。6馍(馏馍),是一个网络流行语,是河南方言,意思是热馒头。......[阅读更多]
家庭肉麻恐惧症
家庭肉麻恐惧症是什么意思家庭肉麻恐惧症:对朋友可以很直接的表达爱意,但是对家人就不好意思说出来。家人也都是不好意思说我爱你的人,很腻歪的话和拥抱也没有,虽然都很爱对方但是会拒绝感动,害怕肉麻。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
希望你永远不懂
希望你永远不懂是什么意思希望你永远不懂,是网上有一个梗很火,那就是前面说一段很矫情的话,最后加上一句“希望你永远不懂”。希望你永远不懂,这句话的潜在意思是“希望你没有经历过我已经经历过的这些伤心事”,因为总是会有很多人分享一些自己觉得很难过的事、凄美的爱情故事或者一些矫情语录,最后加上一句希望你永远不懂。希望你永远不懂,这个句式本来的意思是希望某些未经世事的人们,能够了解一些他们还没有看到的经历。可是,后来这句话渐渐失去了原来的意思,其实就是矫情,或者说就是“网抑云”,故意说一些似是而非的话,其......[阅读更多]
扛把子
扛把子是什么意思扛把子,属于江湖黑话,意思就是一个团体的老大。很多的描写香港黑社会的影片当中,常说的“扛把子”,也源自唇典,原话是“舵把子”,意思是掌舵的人。后来,不知被谁变成了“扛把子”,粤语字幕中的“揸fit人”与“扛把子”是同一意思,只不过是在粤语版本与国语版本中说的不一样而已,意思是相同的。“扛把子”在大陆各地的江湖语发音中亦大量存在,意思相近,都是指帮派老大、头目之意,如:把头、矿把头、金把子(民国时期金矿恶霸、老板)。“把”的原意是:掌握。“子”和“头”都有人称代词之意。如大陆的湖南......[阅读更多]
足球反着买别墅靠大海
足球反着买别墅靠大海是什么意思足球反着买别墅靠大海,多用来吐槽夺冠大热球队频频爆冷。足球反着买别墅靠大海,该词的出处其实由来已久,最近成为网络热门梗是由于处于全民关注的世界杯期间,本届世界杯期间频频爆冷的常态让该梗被大家流传开来。赛场上什么都可能发生。比分反着买,别墅靠大海,指不定啥时候奇迹就出现了。该梗走红之后,网友们补充了一个对仗工整的金句,把这个梗填补的更加完整更加有血有肉的,“足球反着买,别墅靠大海”完整版大家感受一下:足球反着买,别墅靠大海偶尔买平局,开上布加迪冷门下重注,超越拆迁户买......[阅读更多]
低空飘过
低空飘过是什么意思低空飘过,现在一般都指考试之前没怎么复习,也没怎么努力(说白了就是个学渣),但考试的结果,却达到了一种恰好没挂科的境界(就是比挂科的最下限分高一点点)。低空飘过,当然也可以用来指学霸级别的人物遇上难题,或者没发挥好,侥幸通过某门考试(各种各样的,不限定是大学的考试)。常与高数或者四六级搭配(放考试名称的后面)。......[阅读更多]
小说仙草
小说仙草是什么意思仙草,在小说中,代表的是这本书是非常好看,文笔和情节基本没有槽点,是很值得看的精品人气小说。小说的好坏,是否好看可以用草来形容(仙草 毒草 幼苗 粮草)。毒草就跟仙草相反了,其中作者写的小说中包含有大量的毒点,可能与大多数人的价值观相违背,让人很容易放弃看的小说。幼苗其实就是指的是那些还在写作初期字数非常少,令人期待等待养肥的小说。粮草是指这本小说写的还算不错,谈不上非常好,但也达不到所有人都认为的非常好看的小说。干粮就是指五星评价中的能达到三星左右,书荒时可以看一看的小说。......[阅读更多]
痛失韩国市场
痛失韩国市场是什么意思痛失韩国市场,这是一个老梗,不过最近因为冬奥会举行,网友对于泡菜国的操作嗤之以鼻,于是“痛失韩国市场”此梗又开始火起来。痛失韩国市场,此梗其实是指一个类似于拿捏的手式,在韩国具有特殊意义的拿捏手势是具有公开挑衅意味的手势,要使用这个手式或者表情包一定要慎重,因为在韩国这个表情几乎只被解读为一种侮辱和内涵的意思,只要出现此种手势都会遭到韩国男性的抵制,就会被网友调侃痛失韩国市场。痛失韩国市场,​此梗最后延伸为只要做拿捏手势就会被韩国网友抵制,也就是所谓的“痛失韩国市场”。......[阅读更多]
你在教我做事啊
你在教我做事啊是什么意思你在教我做事啊,就是出自《逃学威龙2》里面曹达华之口。其实关于你在教我做事啊这句话的意思就是对别人给自己的一些指手画脚的建议非常的不满。其实就是一个地位没你高的人在教你做事,这个时候你就可以回复一个“你在教我做事啊?”,就是有一种非常不爽的意思。你在教我做事啊,其实就是另外一个人非要去指挥你,但是你并不想听从他的指挥。这种情况在游戏中还是比较常见的,毕竟在游戏中, 如果你的段位很高,有一个段位比你低的人去指挥你操作,这个时候对于一个玩家来说肯定是不愿意的,个时候就可以说一......[阅读更多]