网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   

回老家结婚

目录

回老家结婚是什么意思编辑本段

回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的

回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。

类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。

TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。

衍生用法

由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。

实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。

其他作品中对该梗的捏他:

《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。

0

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 川剧变脸    下一篇 反向抽烟

同义词

暂无同义词
哦豁
哦豁是什么意思哦豁,中国南方和西南方地区方言,网络流行词,象声词、语气词。读作ohuo,是指完蛋了、糟糕了、表示惋惜和无奈。哦豁,惋惜或无奈的一种感叹词,根据语境的不同还能表达幸灾乐祸的意思。具体解释:1、感叹(哦豁,这下停电了,游戏没的玩了!)2、得意的嘲讽(哦豁,你娃不走运,运气都不帮你,嘿嘿~)3、代表声音,比如咳嗽。......[阅读更多]
天选做饭人
天选做饭人是什么意思天选做饭人,和之前的天选打工人有点类似,天选打工人是无论疫情怎么封控,都不会封住他,他能一路畅通无阻的继续打工人之旅,想因此歇几天都不行。天选做饭人,就比较有意思了,现在这个病毒因为传染性比较强,理论上一家人只要有一个阳了,那么其他人也会跟着阳,但网友们都在说这个病毒比较人性化,因为一家人总会留下一个没有被感染了,这样也好有个人能给做个饭啥的,这个人,就是所谓的“天选做饭人”。不过玩梗归玩梗,大家还是做好防护。......[阅读更多]
不世之裁
不世之裁是什么意思不世之裁:形容因为双目失明即将离开这个美丽世界的裁判。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
我喜欢发育
我喜欢发育是什么意思我喜欢发育,该梗是在S8总决赛之前,姜承录(TheShy)接受采访的时候,说他们的队伍倾向于活泼型,喜欢开团,“需要有一个出来拦一拦的人”,他就是这个出来拦住大家不去开团的人。姜承录还说:“我本人喜欢先发育一下再稳点打的。”......[阅读更多]
寡王
寡王是什么意思寡王,一般用于二次元语c界。寡王,表示自己从小到大单身数十年,孤家寡人没有对象,亦或是在语c时表示自己没有cp或没有对皮。......[阅读更多]
mmr
mmr是什么意思mmr,是萌萌人的缩写。mmr,指VTB圈中(有时指V8中),仅仅满足于观看直播,录播,而对其他主播历史,深度解析,人物关系等无兴趣的观众。仅仅将VTB作为一种娱乐方式的观众。 ......[阅读更多]
升华革命友谊
升华革命友谊是什么意思升华革命友谊,建国‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌初期,五六十年代的表白方式。......[阅读更多]
我太难了
我太难了是什么梗我太难了出自“快手”视频网站上的一个“土味视频”。视频配了一曲忧伤的音乐,主播眉头紧锁,眼神空洞,一边说着“我太难了,老铁,最近压力很大”,一边欲哭无泪地用双手紧紧扶住额头。该视频发布后,“我太难了”立即引爆网络。随后,网络上还出现了以“我太难了”为主题的表情包,为了好玩有趣,用麻将牌中的“南风”代“难”。也有人据此把话说成“我太南了”。“我太难/南了”的流行,是普通网民希望释放生活压力的心理表现。我太难了出处出自快手红人黑猫警长giao哥之口。giao哥最开始作为“土味视频”的......[阅读更多]
塑料演员
塑料演员是什么意思塑料演员,是和用真材实料的靠演技和作品打磨出来的真演员相比而言的。塑料演员是指那些没有演技,是包装炒作出来的。塑料演员拉低了整个行业的专业水准,一些“塑料演员”缺乏起码的演技,也完全没有把心思放在提高演技上,更令人匪夷所思的是,一些“塑料演员”“拍戏靠抠图、对白念数字”,演技低到突破底线。演艺圈不缺好演员,应该把荣誉、责任、期待变成不断向上的动力,更好地进行创作,给“演员”这两个字增光添彩。......[阅读更多]
乐山大佛你来坐
乐山大佛你来坐是什么意思乐山大佛你来坐,在评论区使用较多,是用来内涵网络上那些喜欢站在道德制高点约束他人的网络喷子们。乐山大佛,本来是四川省乐山市的一个风景名胜,作为宏伟的一项建筑,一直以来都给大家留下的是一种神圣不可侵犯的庄严感。近期在抖音平台上网友们开始用乐山大佛玩起了梗,并且这个梗是略带嘲讽性质。乐山大佛你来坐,这个梗是用来嘲讽回怼那些在网络上站着讲话不腰疼的网络喷子们的。某些人自以为是的样子仿佛自己就是乐山的大佛,喜欢站在道德的制高点去谴责他人,没有了解事情的真相对错就开始站在道德制高点......[阅读更多]
红黑蓝灰
红黑蓝灰是什么意思红黑蓝灰,表示的意思就是我全都要。红黑蓝灰,是周星驰电影《九品芝麻官》,其中一幕的颜色构图因为场面太过生草,再配上台词十分魔性所以经常被网友拿来使用表达我全都要的意思。红黑蓝灰,是天下第一神捕雷豹和包龙星在这个片段里面的着装颜色,雷豹红帽蓝衣,包龙星黑帽灰衣,颜色搭配十分和谐。再加上一句名台词,我全都要,就衍生成了一个梗。......[阅读更多]
英年早呆
英年早呆是什么意思英年早呆:形容年纪轻轻就已经有了老年痴呆的症状,记忆力下降,本来要做什么事情转眼间就会忘掉,遇到点事情也不想着去解决,常常先坐着发会呆。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
冬眠体质
冬眠体质是什么意思 冬眠体质,指天气稍微变凉,整个人就不想动了,就想躲在被窝里睡觉,睡大觉。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
山东曹县
山东菏泽曹县是什么意思山东菏泽曹县,菏泽是山东省的一个市,曹县是菏泽市下面的一个县。山东菏泽曹县,作为一个梗火起来是因为最近刷抖音的话,最近应该经常会听到这句话,那就是“山东菏泽曹县666我的宝贝”。山东菏泽曹县这个梗出自一个叫大硕的视频博主,他在一个视频中,用着一副沙哑的声音和喊麦的方式说出了一句让很多网友忘不掉的一句话,原话是山东菏泽曹县,牛B,666,我滴宝贝。这一波让很多网友接受不了,这样让这个梗牢牢的刻在网友的心中。山东菏泽曹县这个梗火起来之后,很多人都拿曹县来调侃,比如说曹县被大家称......[阅读更多]
回形针警告
回形针警告是什么意思回形针警告,是指会被同性吸引迷住的预警,一般出现在同性即将展示强大魅力时。来源:回形针是弯的,有时会以弯成回形针的夸张说法表达对同性的赞美。所以回形针警告,就是提醒你不要无止境陷入对方的魅力!弯成回形针了。用法:女装大佬绝美合集!!!回形针警告!!!......[阅读更多]