网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   
顶[38] 编辑

crush

目录

crush是什么意思编辑本段

crush，如果查字典，它会告诉你，这是“压碎、碾碎、压垮”的意思。后来我到了美国，才知道它作为名词，还有一层意思：就是“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。

比如，“I had a crush on him”，就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。Crush的意思，这么长，这么微妙，我一直没有找到一个合适的中文词来翻译。“心动”似乎是一个很接近的译法，但是“心动”与“crush”相比，在感情烈度上更微弱、在时间上更持久，而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crush则不同，它昙花一现，但是让你神魂颠倒。

​微博@语文指挥中心给crush作出了解释：

crush，短暂又热烈上头的感情。会因为某些画面、某些人特别的点， 短时间crush很多次， 不算深沉刻 骨的爱，只是一些轻松愉快的喜欢。

38

如果您认为本词条还有待完善，请 编辑

上一篇 定金内卷    下一篇 精神内耗

标签

同义词

暂无同义词
冰山控
冰山控是什么意思冰山控，指很喜欢沉默寡言、对人冷淡这一类的人物。冰山类型的代表人物有手冢国光、杀生丸、流川枫、朽木白哉等。冰山原意为大陆冰盖边缘或峡湾冰川末端崩解入海的巨大漂浮冰体； 现在网络上泛指待人冷淡，少言寡语的动漫人物，通常十分美型。如《BLEACH》里的朽木白哉、乌尔奇奥拉；《灌篮高手》里的流川枫；《网王》里的手冢国光；还有《犬夜叉》里的杀生丸。当然，冰山不分男女。冰山控是指很萌冰山，对冰山的特别喜好；还有就是在现实生活中有许多人去模仿冰山也称之为冰山控。......[阅读更多]
歪理婊
歪理婊是什么意思歪理婊，就是有这么一些人，是非颠倒，满口歪理，自以为说得通就是理。歪理婊，眼里只有自己的弱，所谓的弱，似乎理所当然要受照顾、受优待，而要命的是，即便真的被照顾、被优待，却视为理所当然，不知感恩。......[阅读更多]
玻璃渣里找糖
玻璃渣里找糖是什么意思玻璃渣里找糖，这里的玻璃渣就是虐，糖就是甜，玻璃渣里找糖就是虐中找甜，苦中作乐。玻璃渣里找糖，经常用来调侃那些又甜又虐的作品，比如我们在追一部剧时，是指从一部虐心的影视剧中寻找片刻甜蜜的剧情。......[阅读更多]
搞笑型单身
搞笑型单身是什么意思搞笑型单身：一直以为搞笑是吸引人的优势， 到头来喜欢的人全变成哥们兄弟。好像越幽默，甜甜的恋爱越轮不到我，看来要吃爱情的苦，先要变得冷酷。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
妖系青年
妖系青年是什么意思妖系青年，网络流行语，是从“佛系青年”衍生出的一个词，指的是比较变幻无常的一类年轻人，他们能腹黑也能撒娇卖萌，容易迷惑他人。妖系青年，表面上人畜无害，实际上极度能麻烦别人的事情，决不自己做。善于变幻，腹黑能迷惑，进能卖萌，退能装柔弱。虽然该类人群常常不讲道理，但撒起娇来让人着魔让人疯狂，心甘情愿地受TA控制、被TA驱使。......[阅读更多]
外向型社恐
外向型社恐是什么意思外向型社恐：渴望社交但不擅长，只要别人不先和我说话，我就很难先开口，但只要对方先开口讲话我就能开始滔滔不绝说个不停。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
晚鹌鹑蛋
晚鹌鹑蛋是什么意思晚鹌鹑蛋，是一个谐音梗，可以用来整蛊自己的朋友或者恋人，多用于自己的怨种朋友和情侣之间的互动，晚上聊天睡觉之前道一句晚安太过平常了，所以网友现在用晚鹌鹑蛋代替，如果断句的话就变成了：晚安，蠢蛋。晚鹌鹑蛋，该梗出自网络上一位网友分享的睡前小故事当中，经过总结之后的新名词，故事讲述的是从前有一个特别小的鹌鹑，相比较其他的鹌鹑上午下蛋，它不一样，它选择下午，因为它的与众不同，所以大家都称它为：晚鹌鹑蛋，也就有了这个有趣的谐音梗：晚安，蠢蛋​。......[阅读更多]
无路赛
无路赛是什么意思无路赛，网络流行词，日语[るさい]的空耳，意为“啰嗦” “烦死了”。无路赛×3，三遍以上可激发钉宫特效大杀四方。钉宫四萌之一夏娜的代表台词就是无路赛。夏娜的无路赛三连发，可谓是卖得一手傲娇萌属性。虽然很多角色都说过“无路赛”这句台词，但是夏娜这位傲娇大小姐使用这句台词的使用率率实在是太高了，即使只是因为一出门，看到了强烈的阳光也要傲娇地喊出“无路赛无路赛无路赛！”，所以无路赛三连便成为了她的代表。......[阅读更多]
都市隶人
都市隶人是什么意思都市隶人：上班前也以为自己会是光鲜亮丽的抿着咖啡，优雅从容在办公室敲着mac的都市丽人。上班后每天灰头土脸，精疲力竭，才知道自己是，洗个头都算非常尊重工作了的都市隶人。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
boki
boki是什么意思boki，这个词汇是勃起的意思，与日语的谐音相同。boki，该词汇出自《JOJO的奇妙冒险：不灭钻石》其中的最后一战的台词：当我第一次看到…蒙娜丽莎交叉放在膝盖的手…嘿嘿…怎么说呢，说起来有点下流…我竟然…勃起了。因为勃起这个词汇并不具备一定的体面性，许多场合都并能够公开使用这个词汇。而boki相对而言就显得文明得多。在动漫中衍生出的新词汇，这个词汇目前在网络上的使用率较高，不管是微博还是在一些网站中，都可以看到该词汇的身影。......[阅读更多]
二到正无穷
二到正无穷是什么意思二到正无穷，就是形容很二的意思，二到了极点。这人很二，二到什么程度呢？到无穷大了都。就是二到了极点。二到正无穷，数学用语。[2，+∞)的读法，流传在学生群体中。该集合可以解决三个哲学问题：我是谁？我从哪里来？要到哪里去？......[阅读更多]
国士无双
国士无双是什么意思国士无双，指的是一国中独一无二的人才，即国家中最杰出的，无可替代的人。国士，是指国中才能最优秀的人物，或者最勇敢、有力量的人，是心怀天下，舍身为国的高洁之士。国士无双，源自《史记·淮阴侯列传》中萧何对韩信的描述：“诸将易得耳，至如信者，国士无双。”如杂交水稻之父袁隆平，抗击非典及2019新型肺炎的钟南山，为中国建FAST天眼的南仁东。都可称国士无双！......[阅读更多]
韦神附体
韦神附体是什么意思韦神附体，是指由于韦神因为超强数学能力被大家所膜拜，​很多考生在考数学之前会默默祈祷“韦神附体”，企图让韦神助自己一臂之力，让自己在数学考试中考出一个好成绩。毕竟韦神的数学水平可是天才级别的，这也不是迷信，主要是为了图一个好彩头。2022年高考数学考试结束后，有很多考生都反映今年的数学题太难了，称：第一次遇到数学这么难的数学试卷，还有考生调侃平时练的题都不考，原本想让求韦神附体结果韦神附在试卷上了，以此来体现出今年高考数学考试的难度。祈祷的是“韦神附体”，但是等考后才发现，这哪......[阅读更多]
BM风
bm风是什么意思BM风的兴起，一开始是和一个服装品牌有关，这个品牌就是BrandyMelville。BrandyMelville是一个意大利的快时尚品牌，主要售卖少女的各种服装。Brandy Melville的衣服，以简单的设计为主，例如格子、吊带、基础款等。但却融合了美式加州风格，让女孩们展现出活波、热情的形象，有一种加州女孩的阳光气息。另外，虽然看上去并没有什么特别，当女孩们们穿上它的服装，还能呈现出一种青春又性感的感觉。另外，Brandy Melville还有一个最独特之处，那就是它所有衣......[阅读更多]
光腿神器
光腿神器是什么意思光腿神器，指的是类似打底裤的丝袜，因其与皮肤颜色相近，穿上后从远处看如同裸露着双腿，因此被网友称为“光腿神器”。所谓光腿神器就是一种穿上去很自然的打底裤，里面有加绒，穿了离远看就像没穿一样，离近了看也只能看出穿了一条丝袜。市场上的光腿神器主要有两种，一种是双层，内层是薄绒，外层是丝袜；另外一种是一体式肤色打底袜。“光腿神器”最先来自于韩国，销量非常的可观，渐渐的在各大网站都有售卖。它的颜色接近于人体的肤色，穿上就像啥都没穿一样，给人一种大冷天的你还光着个腿的错觉，另一方便它十分......[阅读更多]