网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   
顶[40] 编辑

crush

目录

crush是什么意思编辑本段

crush，如果查字典，它会告诉你，这是“压碎、碾碎、压垮”的意思。后来我到了美国，才知道它作为名词，还有一层意思：就是“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。

比如，“I had a crush on him”，就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。Crush的意思，这么长，这么微妙，我一直没有找到一个合适的中文词来翻译。“心动”似乎是一个很接近的译法，但是“心动”与“crush”相比，在感情烈度上更微弱、在时间上更持久，而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crush则不同，它昙花一现，但是让你神魂颠倒。

​微博@语文指挥中心给crush作出了解释：

crush，短暂又热烈上头的感情。会因为某些画面、某些人特别的点， 短时间crush很多次， 不算深沉刻 骨的爱，只是一些轻松愉快的喜欢。

40

如果您认为本词条还有待完善，请 编辑

上一篇 定金内卷    下一篇 精神内耗

标签

同义词

暂无同义词
没有面包吃的东西
​没有面包吃的东西是什么意思没有面包吃的东西，该梗来源于某高校学生疫情封锁期间外购大量面包后突发恶疾发表的言论。适用语境：3分愠怒 7分优越例句：你们又不‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌是没有饭吃。别急了，没有面包吃的东西！......[阅读更多]
思维反刍
思维反刍是什么意思思维反刍：消极的思维方式，总是无法控制的反复回想一些没做好的事情、感受到的负面情绪，非常影响心情，也是致郁的重要因素。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
鼠鼠文学
鼠鼠文学是什么意思鼠鼠文学，是一种新兴的文学形式，它以自嘲的语言，表达出当下年轻人的心态。鼠鼠文学，它以自嘲的语言，表达出当下年轻人的自我调侃心态，以及对自己的自信心的缺失。它把自己的不足和挫折放在自嘲的角度，以此来调侃自己，表达出自己的无奈和无助。鼠鼠我呀是什么意思：hddid.com/doc-view-3615.html......[阅读更多]
散装江苏
散装江苏是什么意思：散装江苏，网络热词。江苏省各个市县各自为政的现象，被网友调侃为散装江苏、苏联、联邦江苏。以新型冠状病毒疫情为例，中国其他地区以省为单位启动疫情一级响应，江苏则是一个市一个市地启动，甚至有的县也自己先一级响应了。2025年6月1日，江苏省首届城市足球联赛第三轮赛事圆满落幕。“苏超”出圈：不是城市的“世仇”，而是江苏的和解。......[阅读更多]
菜到抠脚
菜到抠脚是什么意思菜到抠脚，原指某人打竞技类游戏水平差，死亡次数极多，在等待复活时因为太过无聊，只能抠脚来打发时间。菜到抠脚，目前并不仅限于形容游戏玩家，而是可以延伸到其他一切领域中。广义上指某人因做事水平太烂，以至于共事者宁愿自己做事，也不想拜托他做。即”因为太菜反而无所事事“。......[阅读更多]
信息松鼠病
信息松鼠病是什么意思信息松鼠病，指大量地囤积信息资源，比如无数条以为很有用却再也没打开过的收藏，买来没看过几页的书，关注了很多但从没点开过的干货账号。像一只小松鼠拼命地去囤积信息，害怕自己漏掉了什么，最后反而都成了负担。——某博@语文指挥中心......[阅读更多]
我愿称之为绝活
我愿称之为绝活是什么意思我愿称之为绝活，是指我觉得非常棒，绝了！可能来自《火影忍者》的角色“宇智波斑”对“凯”说的一句名台词“我斑愿称你为最强”，就有了“我愿称你为最强”、“我愿称之为最强”这个梗，和快手等直播中主播经常说整活（东北方言，搞事情，开始表演的意思），就有人说“整好活儿，我愿称之为绝活”、“我愿将其称为绝活”之类的。用于夸奖某人事物很不错或吹彩虹屁，如“FPX夺冠，我愿称之为绝活”。其它类似用法：我愿称之为XXXX。如：川建国，我愿称之为红领巾最鲜艳！......[阅读更多]
周末假性失联
周末假性失联是什么意思周末假性失联：到了周末内心需要工作与生活的边界感，收到工作消息后会根据内容和时间决定回不回以及回复的时间，偶尔不回或晚回解下气，假装失联状态，希望领导就当我瞎了或者死了吧。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
整点阳间人能看的东西
整点阳间人能看的东西是什么意思整点阳间人能看的东西，该句子多用来形容网络上某些太过阴阳怪气的视频、音频或者人物。该梗最早出自网友给快手网红主播-迷人的郭老师吃东西或吐槽表演节目时给的评价。众所周知，郭老师的郭言郭语、以及狰狞表情、呲牙警告、土味仿妆、劲爆舞蹈这些表演不是一个普通凡人能看得下去的，没有一点定力和忍耐力是很难接受这些辣眼睛的事物的！后来凡是出现那种很土味很辣眼睛的视频或人，都会有这样的评论。......[阅读更多]
八音盒嗨害嗨
八音盒嗨害嗨是什么意思​八音盒嗨害嗨，八音盒不是可以自动演奏音乐的八音盒，是模仿著名美食家老八，每次开饭前的叫声。因为老八的声音具有很强的辨识度，所以当你喊出嗨害的时候，就会有一群人回应你，因此被众多网友模仿。你说有没有一种可能，老八不是老八，老八另有其人。老八每次进食时经典的开场音，加上他独特美食的味道，所以可以得出结论，老八是“出音味来”。甚至有博主还发了八音盒的教程：“首先你要先找一个喘不上来气的感觉，这样尽量把自己肺里面的气往外排，当你感觉这口气快吐完的时候，发这两个音嗨和害。”......[阅读更多]
婚张力
婚张力是什么意思婚张力：磕学届词汇，相对于cp间性张力给人一种荷尔蒙爆发的感觉，婚张力爆棚指在磕cp时，感觉这俩人下一秒就要结婚，或者俩人是不是私底下早已经结婚过起日子了。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
侦察式早恋
侦察式早恋是什么意思侦察式早恋：形容一些新年轻人类早恋，惯用缩写、火星文、淘口令等密码型文字对话，用来防止爸爸妈妈查手机。05后已经学会反侦察式早恋了，你还单身吗?——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
猛犸颠勺
猛犸颠勺是什么意思猛犸颠勺，是指dota2中半人猛犸-马格纳斯的獠牙冲刺技能。dota2中半人猛犸-马格纳斯的这个技能介绍：半人猛犸以较快的速度冲向一个目标地点，将途中碰到的敌方单位用獠牙穿起，并带向目标地点。最多穿起两个敌人。到达目标地点后被穿起的敌人会受到伤害，并被减速40%，持续2秒。施法距离：1200 。獠牙冲刺现在只拖动英雄，但仍然有单位数量上限。因为这个技能的动画很像在颠勺，所以就有了猛犸颠勺这个梗。......[阅读更多]
节日式恋爱
节日式恋爱是什么意思节日式恋爱，意思就是只有节日才会出没的恋人，平时各玩各的感受不出在恋爱，一到各种节日就各种布置仪式然后秀恩爱。简单来说，节日式恋爱就是每次到节日都发一堆礼物来表达对方爱自己，其实可能他们感情并不好。当然，你也可以理解为表面情侣 商业cp......[阅读更多]
性单恋
性单恋是什么意思性单恋，英文是Lithromantic，是指对某人产生爱恋，却不希望获得来自对方的情感回应的人，这类人的恋爱情节可能会因对方的情感回应而消失。性单恋，其实只是一种心理状态，包含了对“浪漫感受”的向往和对“一段亲密关系”的排斥。有性单恋性向的人会对他人产生情感与性吸引，同时也会渴望浪漫的恋爱关系，但不会真正地在现实中发展。这一类人不需要来自他人的爱慕情感，或不想和爱慕自己的人发展成为亲密的恋爱关系。甚至一些性单恋者会因为感受到对象对自己的好感而停止喜欢对方，甚至对其产生厌恶。​......[阅读更多]