网络流行语-网络语是什么意思  > 所属分类  >  流行语   

crush

目录

crush是什么意思编辑本段

crush,如果查字典,它会告诉你,这是“压碎、碾碎、压垮”的意思。后来我到了美国,才知道它作为名词,还有一层意思:就是“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。

比如,“I had a crush on him”,就是“我曾经短暂地、热烈地、但又羞涩地喜欢过他”。Crush的意思,这么长,这么微妙,我一直没有找到一个合适的中文词来翻译。“心动”似乎是一个很接近的译法,但是“心动”与“crush”相比,在感情烈度上更微弱、在时间上更持久,而且有点朝恋爱、婚姻那个方面够的雄心。Crush则不同,它昙花一现,但是让你神魂颠倒。

​微博@语文指挥中心给crush作出了解释:

crush,短暂又热烈上头的感情。会因为某些画面、某些人特别的点, 短时间crush很多次, 不算深沉刻 骨的爱,只是一些轻松愉快的喜欢。

26

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 定金内卷    下一篇 精神内耗

标签

同义词

暂无同义词
山猪儿吃不来细糠
山猪吃不来细糠是什么意思山猪吃不来细糠,是一句谚语,意思是说野猪吃野草野菜习惯了,反而对精饲料不感兴趣。更深的意思有比喻一个人不会享受好的生活​,比如一个人在坏环境呆的时间长了了,去了好的地方反而不适应,这时就会有人说真是“ 山猪吃不惯细糠”啊。山猪吃不来细糠,简单来说就是土包子玩不惯洋把戏的意思。山猪吃不来细糠,既可以居高临下表达对卑者的不屑和耻笑,也可以作为卑者自我解嘲的挡箭牌。......[阅读更多]
尿遁
尿遁是什么意思尿遁,网络流行词,是用来形容逃避责任的人,即开会的时候,遇到棘手的问题,借口要上厕所来逃避。来源:项羽摆鸿门宴要杀刘邦,宴到中途,刘邦借口腹中涨水,起来如厕,谁知一去不复返。此为借尿遁。释义:尿遁是用来形容逃避责任的人,即开会的时候,遇到棘手的问题,借口要上厕所来逃避。网络中通常被认为是事情,要短暂离开,或缓解尴尬局面。例句:还好我刚刚借尿遁先走一步,要不然被“咔嚓”的人可就是我了。小明说今天请客,结果借尿遁先跑了。......[阅读更多]
上班卒
上班卒是什么意思​上班卒:指一提到上班就痛苦的原地去世的状态。——微博语文指挥中心......[阅读更多]
代入感很强
代入感很强是什么意思代入感很强,就是和字面上的意思差不多,就是在看到一个电影片段或者文字片段,之后对于这个片段的感受感同身受,感觉里面说的这个人就是你,非常的有代入感,比如: 看到很生气的地方,就会把自己的情绪代入进去,所以在现实中的你也开始非常的生气了。代入感很强,其实出现这种情况就是因为,在看电影或者小说的时候,看的非常认真,从而会将里面的角色代入在自己的身上。感觉里面的角色就是自己,这种身临其境的感觉还是比较容易有很深的感触的。比如说在现实生活中,很多网友在网上晒出自己和男朋友或者女朋友的......[阅读更多]
rua
rua是什么意思rua,网络流行词,最早为各地方言,汉字写作:挼,一般指用手进行揉搓种类的动作。rua的对象可以有:猫,狗、衣服(洗衣服也可以叫rua衣服),rua自己胸/别人的胸等等。在北京方言中,rua有体质衰弱、技能低劣之意,造句如:这布rua了,rua了我方士气;在四川、贵州、河北等地,有“摸、揉、搓、捏”等含义,如:这只狗狗好胖,看上去好软,好想rua啊!rua死你;在岳西方言(在岳西方言中读第一声)中有呕吐、谩骂(指令人作呕)等含义。rua,用‌‌‌‌‌‌作象声词时,一般指代游戏、动......[阅读更多]
端水艺术家
端水艺术家是什么意思端水艺术家​,和端水大师的意思一样,指的都是形容把这种“一碗水端平,谁也不偏袒”的公平的角色扮演的十分贴切到位的人。之前黄晓明作为《乘风破浪的姐姐》成团见证人化身卑微小明,在线为30个姐姐打CALL,连续发了30条微博宣传《乘风破浪的姐姐》,每一条都是关于《乘风破浪的姐姐》里面参加的30位艺人。每条微博都非常简单,就是艾特了一下艺人的名字加上她们的一张照片。而且照片上面都配上了一句黄晓明送给她们的一句话。谨慎的黄晓明还特意在发文中表示发博顺序是按照字母顺序发布。30碗水都端的......[阅读更多]
压缩包体质
压缩包体质是什么意思压缩包体质,形容压力一大就心情低落啥也不想干,只想回家缩在沙发上逃避生活的怂包。——某博@语文指挥中心......[阅读更多]
起夜急李姐
起夜急李姐是什么意思起夜急李姐,是企业级理解的谐音梗。​企业级理解,是指看待问题的角度很刁钻,或者有意无意的歪曲理解,营造一种诙谐滑稽的效果。......[阅读更多]
无边界型工作
无边界型工作是什么意思无边界型工作,特指那种工作和生活没有明显界限的工作。其实工作的累归累,但是如果能有一个很清晰的边界,把工作和生活分隔开来,每天有一段真正能属于自己的时间,倒也没有那么痛苦了。——微博@语文指挥中心......[阅读更多]
电子包浆
电子包浆是什么意思电子包浆,是形容那些被转发了多次,已经水印摞水印,画面都模糊不清的那些视频或图片等,这种能流传下去,一般是内容比较劲爆,适合传播,内容大多是人们喜欢的或者是一部分人群喜欢的,所以大家都说:“看包浆视频,品百味人生”。​电子包浆无论是视频,还是图片,都会在多次上传、压缩中,变得越来越模糊,甚至在贴吧可以看到一些图片都绿了的,这是因为你将视频、图片上传到各种网站的时候,都会被网站以一些算法来压缩一次,这样可以节省网站的存储空间,看的时候也能省一点流量,所以重新传播上传的次数越多,被......[阅读更多]
七夕布谷鸟
七夕布谷鸟是什么意思七夕布谷鸟,这个梗来自网友的脑洞,根据布谷鸟的叫声谐音而来。七夕布谷鸟,是因为情人节,很多人都是处于单身状态,在七夕情人节这一天就非常的孤寡、孤单。然后布谷鸟的叫声是布谷布谷,非常像是在说不孤不孤,从侧面表示了七夕情人节,布谷鸟临门不在孤单的意思。七夕布谷鸟,和七夕青蛙孤寡的意思不同,青蛙是嘲笑单身狗的意思,而布谷鸟是对应的,暗含了大家美好的愿望,不想要孤单一个人的意思。七夕青蛙:孤寡孤寡孤寡孤寡孤寡,满脑子都是孤寡了七夕布谷鸟:不孤不孤不孤不孤不孤,满脑子又是不孤了......[阅读更多]
abo
abo是什么意思abo,是英文单词“Alpha”、”Beta“、“Omega“的缩写,具体分为最强的ALPHA,最多的但是很平庸的BETA,和负责生殖、体质很弱的OMEGA三种类,是一种同人世界观。在网页上大多会看到abo为标题所命名的文章,点进去就是耽美文,主要讲述两个男人之间的爱情故事和各种相处情节供读者欣赏。  ......[阅读更多]
嗯了
嗯了是什么意思嗯‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌了,其中嗯,音en,四声,与硬同义。嗯‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌了,该词富有川渝口语气息,常常出现于lsp们口中,用于表达其看到/听到美好事物时心中的喜悦之情。......[阅读更多]
客门
客门是什么意思明日方舟里的梗,指的是新出的干员——异客。因为实力一骑绝尘被玩‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌家称为神,连祈祷时说的阿门都恶搞,改为客门。......[阅读更多]
国士无双
国士无双是什么意思国士无双,指的是一国中独一无二的人才,即国家中最杰出的,无可替代的人。国士,是指国中才能最优秀的人物,或者最勇敢、有力量的人,是心怀天下,舍身为国的高洁之士。国士无双,源自《史记·淮阴侯列传》中萧何对韩信的描述:“诸将易得耳,至如信者,国士无双。”如杂交水稻之父袁隆平,抗击非典及2019新型肺炎的钟南山,为中国建FAST天眼的南仁东。都可称国士无双!......[阅读更多]